癌症诊断、治疗~癌症手术及微创医学~ |
微创检查、治疗~将身体承受的负担最小化 内窥镜检查、治疗~ESD、EMR、息肉切除术~ |
特点 |
1. 日本首创的微创医学【ESD】 2. 可以在短时间内接受成功率高的治疗 3. 大肠内窥镜检查是早期发现大肠癌有效且最常用的方法 |
概要 ※1,2 |
内镜粘膜下剥离术(ESD)、内镜黏膜切除术(EMR)和息肉切除术都是运用内窥镜切除肿瘤的微创疗法。
·ESD是于癌症病变的粘膜下注入玻尿酸,病变浮出后使用高频刀切除的治疗方法,EMR是使用金属环对肿瘤进行切割的治疗方法。对象为早期大肠癌和大肠腺瘤,针对可以切除的肿瘤根治率较高,对身体的负担也较小。
·息肉切除术是使用上述操作,针对像蘑菇一样的带蒂息肉以及葫芦形(中间变细)病变所的治疗方法。
|
适用疾病 ※1 | 实绩 ※3 | |||
主要适用于胃癌、大肠癌。 根据病变的形状选择治疗方法。 | 实施 病例数 | ESD: 47,045件(胃癌) 6,000件以上(大肠癌)
EMR(含息肉切除): 3,824件(胃癌) | ||
·ESD ·EMR ·息肉切除术 | 较大病变 平面病变 像蘑菇一样的带蒂息肉以及葫芦形(中间变细)病变 |
成果(胃癌ESD) ※4,5 | 成果(大肠癌ESD) ※6 | |||
◆有效性 | 全部切除率 (病变全部切除病例) 99% | 切除治愈率 (病变完全切除,且符合适应扩大条件的病例) 93.3% | 5年生存率 91.5% | 全部切除率 (病变全部切除病例) 94.9% |
◆安全性 | 并发症 后出血2.8% 穿孔 0.8% | 遗留、复发率 0.4% | 并发症 后出血2.8% 穿孔 3.0% |
参考 文献 | ※1 成美堂出版「最新治療法」 ※2「名医が語る最新・最良の治療 大腸がん 2012年6月26日初版発行」 ※3小野 裕之「消化管がんESD の歴史・現況と展望」 ※4医療施設調査 ※5小野 裕之「Endoscopic Submucosal Dissection for early gastric cancer in cases preoperatively contraindicated for endoscopic treatment」 | ※6岡史郎「大腸ESDの適応と実際ー現状と今後の展望ー」 ※7日本メドトロニック株式会社HP ※8吉田隆久「消化器内視鏡関連の偶発症に関する第6回全国調査報告2008年~2012年までの5年間」 |
癌症诊断、治疗~癌症手术及微创医学~ |
癌症微创切除手术~为了实现尽早回归社会 癌症腹腔、胸腔镜下手术~消化器官、呼吸器官的微创治疗~ |
特点 |
1.微创对患者的身体负担极小,可以帮助患者尽早回归社会 2.治疗方法发挥了接受过高水平教育和实践的日本医生的优势 3.可以进行更精细、更复杂的操作的机器人手术已经普及 |
概要 ※1 |
以往胃癌和大肠癌、肺癌等的肿瘤切除手术中,为了开腹和开胸,需要将患者身体切开超过10cm的切口,再进行手术。
腹腔、胸腔镜下手术,为了将切开所造成的创伤降到最低,会在患者的身体上开一个5~12mm的孔,将腹腔、胸腔镜和器具从这个孔内插入,边观察边进行手术。
这样可以减少患者的身体负担,并且还有减轻疼痛,促进尽早恢复,减少黏连、术后伤痕不明显等的优点。日本领先于世界,于1991年起针对胃癌率先开始实施腹腔镜下手术,拥有长时间的实绩。
并且,腹腔、胸腔镜下手术,掌握技术需要时间和经验,虽然有医生和医疗机构在技术上存在较大差距的问题,但是接受过高水平教育和实践经验丰富的日本医生优势的治疗方法。
目前,为了完成更精密的微创手术,也在推进活用辅助手术机器人及4K、8K超高清技术。 |
适用疾病 ※1 | 实绩※2 | |||
【腹腔】食道癌、大肠癌、胃癌、 肝癌、食道裂孔疝、反流性食道炎、 溃疡病穿孔、胆结石、阑尾炎、 肠梗阻、腹股沟疝、大腿疝、闭孔疝、腹壁疝 等 【胸腔】肺癌、气胸 等 | 实施 病例数 | 胃 恶性肿瘤手术 | 约15,000件 | |
肺 恶性肿瘤手术 | 约39,000件 |
成果 ※3 | |||
有效性 | 胃 恶性肿瘤手术 | 93.3% stage 1 | 5年生存率、病例数:3,360件 |
肺 恶性肿瘤手术 | 82.7% stage 1 | 5年生存率、病例数:5,022件 |